Šiame tome spausdinami tarybiniais metais pasirodžiusių abiejų autorių kūrinių vertimai (be „Viktorijos“) ir naujai išversta Bjornsono apysaka „Vestuvių maršas“ („Brudeslätten“). Bjomsono vertimai peržiūrėti iš naujo, patobulinti ir paredaguoti. Hamsuno abiejų romanų vertimai palyginti su norvegiškais originalais (Knut Hamsun. Sult. — Gyldendal Norsk Forlag: Oslo, 1966; Knut Hamsun. Pan. — Gyldendal Norsk Forlag: Oslo, 1968), pakoreguota tikrinių vardų transkripcija ir kai kurie vietovardžiai.